1
00:00:06,360 --> 00:00:07,900
Hali ham eslaysizmi?
2
00:00:08,610 --> 00:00:10,890
12 yoshda bo'lganingizda,
3
00:00:12,180 --> 00:00:16,360
deyarli o'ldirildingiz
tortib olmoqchi bo'lganingizda
4
00:00:17,230 --> 00:00:19,300
noqonuniy yo'l bilan olingan tovarlar
gangsterlar
5
00:00:19,650 --> 00:00:22,000
Men sizni qutqarishim kerak janob ..
6
00:00:22,240 --> 00:00:23,600
Men sendan so'radim,
7
00:00:23,810 --> 00:00:27,600
nega odamlarni nishonga olmadingiz
kim sendan kuchsizroq edi.
8
00:00:27,760 --> 00:00:29,180
Sen menga aytding,
9
00:00:29,180 --> 00:00:31,730
bu sizni zaifroq qiladi.
10
00:00:31,920 --> 00:00:35,920
Siz ochlikdan o'lishni afzal ko'rasiz
kuchsiz bo'lishdan ko'ra!
11
00:00:38,280 --> 00:00:42,660
Men sizning ozg'inligingizga qaradim
lekin qaysar yuz,
12
00:00:43,080 --> 00:00:44,370
shunday edi,
13
00:00:44,370 --> 00:00:47,720
o'zimga qarab
bu yerga birinchi kelganimda.
14
00:00:50,370 --> 00:00:51,920
Xuddi shunday,
15
00:00:53,100 --> 00:00:56,880
aylana boshladik
ota va o'g'il.
16
00:00:57,250 --> 00:00:59,320
Men sizga o'rgatganman,
17
00:01:00,570 --> 00:01:02,580
to'g'ri odam bo'lish.
18
00:01:02,580 --> 00:01:05,730
Mas'uliyatni o'z zimmangizga oling
qilgan ishingiz haqida!
19
00:01:06,730 --> 00:01:09,840
Siz ko'chadasiz, o'zingizni moslashtiradi
vaziyatga nisbatan harakatlar,
20
00:01:09,840 --> 00:01:11,840
sen zo'r yigitsan!
21
00:01:11,840 --> 00:01:13,840
Barcha o'g'illarimdan,
22
00:01:13,840 --> 00:01:15,710
Menga eng ko'p yoqadi.
23
00:01:15,770 --> 00:01:17,130
Lekin...
24
00:01:17,510 --> 00:01:20,040
nega kuta olmadingiz?
25
00:01:21,170 --> 00:01:24,080
Nega bo'la olmading
sabrliroqmi?
26
00:01:24,170 --> 00:01:26,400
Agar kutish uchun sabringiz bo'lsa
27
00:01:26,480 --> 00:01:30,170
Kuz eshigi bo'lardi
sizniki bo'lgan!
28
00:01:32,170 --> 00:01:33,750
Senga qarab,
29
00:01:34,160 --> 00:01:36,740
har kuni o'sib,
30
00:01:37,730 --> 00:01:41,180
ko'proq bo'lish va
ko'proq menga o'xshab,
31
00:01:41,940 --> 00:01:44,270
Men seni haydab yubordim,
32
00:01:45,170 --> 00:01:48,060
xuddi qo'limni kesib tashlaganga o'xshaydi!
33
00:01:48,630 --> 00:01:50,920
Inson ambitsiyali bo'lishi kerak,
34
00:01:51,670 --> 00:01:54,060
va shuhratparast bo'lishi kerak.
35
00:01:56,030 --> 00:01:59,560
Ammo ambitsiyasiz,
36
00:01:59,750 --> 00:02:02,690
keyin unutasiz
asl niyatingiz!
37
00:02:03,160 --> 00:02:06,240
Men sizga juda ochko'z bo'lishni o'rgatganman.
38
00:02:11,820 --> 00:02:14,240
Lekin vaqtlari yo'q edi
39
00:02:15,750 --> 00:02:18,930
sizga bu ochko'zlikni qanday boshqarishni o'rgating,
40
00:02:27,300 --> 00:02:31,390
biz bu munosabatlarni tugatishimizdan oldin.
41
00:02:47,670 --> 00:02:49,620
Nima bo'lishidan qat'iy nazar,
42
00:02:50,730 --> 00:02:54,180
qanday bo'lmasin
Sizning xatoingiz katta edi,
43
00:02:55,490 --> 00:02:57,210
har doim bo'lasiz
44
00:02:58,360 --> 00:03:01,370
o'g'lim bo'l.
45
00:03:02,690 --> 00:03:03,960
O'g'lim.
46
00:03:24,520 --> 00:03:27,610
Ustoz, vaqt keldi.
47
00:03:35,550 --> 00:03:39,920
O'g'lim, tinch yoting.
48
00:03:44,830 --> 00:03:47,100
Kelgusi hayotda keling,
49
00:03:47,940 --> 00:03:51,570
oddiy ota va o'g'il bo'ling.
50
00:03:54,450 --> 00:04:24,450
Productive Procrastinator/ChineseDramaLover tomonidan qo'shilgan
Vaqt va tahrir: Ember uchqunlari
Rasmiy FB: https://www.facebook.com/ProductiveProcrastinatorDrama/
51
00:04:49,470 --> 00:04:52,480
15-qism
52
00:05:02,220 --> 00:05:04,010
Mening katta birodarlarim,
53
00:05:08,230 --> 00:05:09,650
hammasi edi...
54
00:05:11,650 --> 00:05:13,130
To'g'ri.
55
00:05:13,130 --> 00:05:15,200
Ular sizga mutlaqo sodiq edilar,
56
00:05:16,590 --> 00:05:18,440
buni bilmaysizmi?
57
00:05:21,600 --> 00:05:23,150
Bu dunyoda,
58
00:05:23,150 --> 00:05:25,850
mutlaq sodiqlik bor
hech qachon mavjud bo'lmagan.
59
00:05:25,930 --> 00:05:27,430
Bu faqat bog'liq,
60
00:05:27,430 --> 00:05:29,630
xiyonat keltiradigan foyda.
61
00:05:29,630 --> 00:05:31,050
Hammamiz,
62
00:05:31,900 --> 00:05:33,400
sizni haqiqiy otamiz sifatida ko'rdim.
63
00:05:33,400 --> 00:05:35,520
Sizni hurmat qilgan,
seni sevardim,
64
00:05:35,520 --> 00:05:37,540
biz siz uchun o'limimiz ham mumkin.
65
00:05:38,520 --> 00:05:39,900
Lekin bizga,
66
00:05:39,900 --> 00:05:41,750
his qilmayapsizmi
umuman biror narsa?
67
00:05:41,750 --> 00:05:43,230
sevgi,
68
00:05:43,230 --> 00:05:45,670
biz kabi odamlarga,
69
00:05:45,670 --> 00:05:49,900
cheklovdir,
kishan.
70
00:05:50,250 --> 00:05:53,410
Siz unutishni o'rganishingiz kerak
u haqida.
71
00:05:53,410 --> 00:05:56,440
Keyin bizni qanday ko'rsangiz,
asboblar?
72
00:05:57,690 --> 00:05:59,180
Ovchi itlarni ushlab turasizmi?
73
00:05:59,180 --> 00:06:03,230
Yoki.... axlatni tashlab yuborasiz
foydalanishni tugatganingizdan keyin?
74
00:06:03,230 --> 00:06:06,410
Men eshitdim, o'sadigan odamlarGu
(bu nima ekanligini mening blogimda tushuntiraman)
75
00:06:06,620 --> 00:06:10,150
juda ko'p xatolar qo'yadi
xuddi shu joyda.
76
00:06:10,150 --> 00:06:12,150
Ularni bir-birlarini o'ldirishga majbur qiling.
77
00:06:12,600 --> 00:06:13,640
Oxir-oqibat,
78
00:06:13,640 --> 00:06:17,670
omon qolgan xato
Gu shohi bo'lgan kishi.
79
00:06:19,450 --> 00:06:21,040
Bu haqiqatan ham shunday edi.
80
00:06:21,490 --> 00:06:22,860
Keyin Suo Tou Ge haqida nima deyish mumkin?
81
00:06:23,200 --> 00:06:24,520
U oxirigacha tirik qoldi.
82
00:06:24,520 --> 00:06:26,120
Xo'sh, nega uni hali ham itarib yubordingiz?
83
00:06:26,120 --> 00:06:27,910
Bugungi kunda jamiyat,
84
00:06:27,910 --> 00:06:30,360
endi bir xil emas
avvalgidek.
85
00:06:30,650 --> 00:06:34,430
Kuz eshigi boshqacha
avvaldan.
86
00:06:34,560 --> 00:06:36,110
U...
87
00:06:36,680 --> 00:06:40,430
juda chuqur botib ketgan
mafiya dunyosi.
88
00:06:42,230 --> 00:06:43,600
Menchi?
89
00:06:43,600 --> 00:06:44,870
Men eng sirlarni bilaman,
90
00:06:44,870 --> 00:06:46,620
nega meni o'ldirmadingiz?
91
00:06:47,590 --> 00:06:51,260
Xalq faqat Lian Pu haqida biladi,
92
00:06:51,260 --> 00:06:53,260
ular Jian Zi haqida bilishmaydi.
93
00:06:53,500 --> 00:06:56,140
Demak, o'lish shart emas.
94
00:06:56,140 --> 00:07:00,250
Bugundan boshlab,
Lian Pu yana paydo bo'lmaydi.
95
00:07:00,250 --> 00:07:01,540
Juda soz.
96
00:07:03,230 --> 00:07:06,970
Lyan Pu kerak emas
yana paydo bo'ladi.
97
00:07:09,320 --> 00:07:13,350
Meni o'ldiring. Yoki qo'yib yuboring.
98
00:07:21,110 --> 00:07:24,590
Men, dedim
sizga erkinligingizni bering.
99
00:07:24,800 --> 00:07:26,800
Boshqa ukalarimga aytdingiz
bu ham.
100
00:07:26,800 --> 00:07:28,800
Bu safar haqiqat.
101
00:07:29,160 --> 00:07:30,360
Shart qanaqa?
102
00:07:30,360 --> 00:07:31,590
Siz,
103
00:07:32,200 --> 00:07:36,790
Agar menga yordam bersangiz
Bu oxirgi ishni tugat,
104
00:07:36,790 --> 00:07:38,790
Men sizga erkinligingizni beraman.
105
00:07:53,100 --> 00:07:54,640
Juda yaxshi.
106
00:07:54,930 --> 00:07:58,280
Siz qanday qilishni o'rgandingiz
his-tuyg'ularingizni bostiring.
107
00:08:25,850 --> 00:08:28,260
Nima? Nega menga to'xtashimni aytding?
108
00:08:28,320 --> 00:08:29,740
Menimcha,
109
00:08:29,810 --> 00:08:32,120
bugun bormasligimiz kerak.
110
00:08:32,120 --> 00:08:34,970
Agar biz bezovta qilsak-chi?
qilishdan....
111
00:08:34,970 --> 00:08:36,330
Yomon bo'lardi.
112
00:08:36,650 --> 00:08:38,330
Nimani nazarda tutdingiz?
113
00:08:40,600 --> 00:08:41,980
Nima?
114
00:08:47,470 --> 00:08:48,510
Bu haqiqatmi?
115
00:08:48,510 --> 00:08:50,510
Qanday qilib yolg'on bo'lishi mumkin?
116
00:08:54,560 --> 00:08:57,210
U uni juda ehtiyotkorlik bilan ishqaladi.
117
00:08:57,210 --> 00:08:59,210
Bu juda yumshoq edi.
118
00:08:59,210 --> 00:09:01,930
Atrofdagi har kim bo'lardi
hasad qilganlar.
119
00:09:10,170 --> 00:09:11,790
Jian Zi Gege,
120
00:09:11,790 --> 00:09:14,330
Kelajakda, har kuni ertalab
peshin va kechqurun,
121
00:09:14,330 --> 00:09:15,790
hamkorlik qilishingiz kerak
men bilan.
122
00:09:15,790 --> 00:09:18,180
Agar bu jarohatlar bo'lmasa
o'z vaqtida davolanadi,
123
00:09:18,180 --> 00:09:19,860
kelajakda muammolarga duch kelasiz.
124
00:09:21,100 --> 00:09:22,040
Shuningdek,
125
00:09:22,040 --> 00:09:23,680
Men hozir oshxonaga kirdim,
126
00:09:23,680 --> 00:09:26,650
ko'p narsalar bor
tiklanishdan oldin ovqatlana olmaysiz.
127
00:09:26,650 --> 00:09:29,030
Ularni kim sotib olganini bilmayman,
128
00:09:29,030 --> 00:09:30,780
ular qanday qilishni bilishmaydi
sizga g'amxo'rlik.
129
00:09:31,000 --> 00:09:32,150
Men taxmin qilyapman....
130
00:09:32,150 --> 00:09:34,240
Bu Quan Cheng Ge bo'lishi kerak.
131
00:09:37,700 --> 00:09:39,410
Tang Yin Jiejie.
132
00:09:40,160 --> 00:09:41,750
Hali uxlamadingmi?
133
00:09:44,700 --> 00:09:48,570
Tang Yin, nima bo'lganiga e'tibor bermang
kun davomida.
134
00:09:49,410 --> 00:09:50,890
Ota hazil qilardi.
135
00:09:52,940 --> 00:09:56,220
Menimcha, siz
deyarli tiklandi.
136
00:09:56,220 --> 00:09:58,300
Ming Chju g'amxo'rlik qilishi mumkin
mendan yaxshiroq.
137
00:09:58,300 --> 00:10:00,670
U juda yaxshi shifokor.
138
00:10:00,670 --> 00:10:01,870
Keyin...
139
00:10:02,280 --> 00:10:03,420
men....
140
00:10:03,490 --> 00:10:05,490
Men avval ketaman
141
00:10:06,760 --> 00:10:07,940
Qayerga ketyapsan?
142
00:10:08,090 --> 00:10:09,450
Ha, Tang Yin Jiejie,
143
00:10:09,450 --> 00:10:11,570
allaqachon juda kech, qol.
144
00:10:11,570 --> 00:10:13,480
Men faqat shu yerdaman,
145
00:10:13,480 --> 00:10:15,930
qachon unga g'amxo'rlik qiling
o'zini yaxshi his qilmasdi.
146
00:10:16,380 --> 00:10:18,090
Ammo hozir men bu haqda o'ylayman,
147
00:10:18,090 --> 00:10:20,090
mos emas.
148
00:10:20,530 --> 00:10:22,830
Menda hali ko'p narsalar bor
mehmonxonada,
149
00:10:22,830 --> 00:10:24,510
men uchun qulay
orqaga harakat qilish.
150
00:10:24,510 --> 00:10:27,360
Qachonki imkonim bo'lsa,
Men kelaman va sizni ko'raman.
151
00:10:28,030 --> 00:10:29,320
Xayr.
152
00:10:32,430 --> 00:10:33,840
Siz ketishingiz shart emas.
153
00:10:35,230 --> 00:10:36,180
Ketdik.
154
00:10:36,180 --> 00:10:37,400
Men qilmayman.
155
00:10:42,650 --> 00:10:45,970
Onamga aytmaganingiz uchun rahmat
u haqida.
156
00:10:48,650 --> 00:10:50,600
Ammo yolg'on gapirish noto'g'ri.
157
00:10:51,510 --> 00:10:55,460
Bu yolg'on emas.
Bu oq yolg'on.
158
00:10:55,590 --> 00:10:57,570
Oq yolg'on gapira oladimi ba'zan,
159
00:10:58,210 --> 00:11:00,500
kimgadir ekstremal bo'lishga yordam beradimi?
160
00:11:03,320 --> 00:11:05,520
Men xato qildimmi?
161
00:11:07,770 --> 00:11:10,370
Umid qilamanki, kattalar meni tushunishadi.
162
00:11:10,750 --> 00:11:12,370
Nima deyapsiz?
163
00:11:13,200 --> 00:11:15,020
Hech narsa.
Bu bema'nilik.
164
00:11:15,470 --> 00:11:18,430
Men-men nega men seni shunday his qilyapman
bugun biroz g'alati?
165
00:11:19,920 --> 00:11:21,020
bilaman,
166
00:11:21,700 --> 00:11:25,050
Bu qanday qilib ko'rganingiz uchunmi
hukmdor jan amaki edi,
167
00:11:25,050 --> 00:11:27,050
lekin qochib qutula olmadi,
168
00:11:27,050 --> 00:11:29,260
shuning uchun siz meni sudrab ketdingiz.
169
00:11:29,720 --> 00:11:31,920
Nima haqida gapiryapsiz?
170
00:11:33,200 --> 00:11:35,560
Chjan Shi Li nima qilayotganini biladi.
171
00:11:35,560 --> 00:11:36,850
U hukmronlik qilmaydi.
172
00:11:36,850 --> 00:11:39,640
Bu blöf deb ataladi va
vijdon azobiga ega bo'lish.
173
00:11:39,850 --> 00:11:41,530
Siz tushunmaysiz.
174
00:11:41,530 --> 00:11:44,800
Ha, men tushunmayapman!
175
00:11:44,800 --> 00:11:47,270
Mening huquqim yo'q
ham ishtirok etish.
176
00:11:47,380 --> 00:11:48,620
Lekin men sizga aytaman,
177
00:11:48,620 --> 00:11:49,990
Jian Zi aybsiz,
178
00:11:49,990 --> 00:11:51,230
shunday...
179
00:11:51,480 --> 00:11:53,030
unga aralashmang.
180
00:11:53,030 --> 00:11:55,030
Siz kimligini hal qilmaysiz
aybsiz yoki yo'q.
181
00:11:55,030 --> 00:11:56,460
Agar bor bo'lsa, biz uni sudrab kirmaymiz.
182
00:11:56,460 --> 00:11:59,180
Juda yaxshi. Juda yaxshi.
183
00:11:59,480 --> 00:12:01,340
Siz hal qilmadingiz
muammolar
184
00:12:01,340 --> 00:12:03,130
boshqalar haqida qayg'urish mumkin?
185
00:12:03,550 --> 00:12:05,190
Menda qanday muammolar bor?
186
00:12:05,340 --> 00:12:08,670
Men hibsga olinganman.
Men qamoqxonaga borganman.
187
00:12:08,670 --> 00:12:11,800
Kelajakda,
Men shunchaki sayyohlik gid bo‘laman.
188
00:12:11,800 --> 00:12:13,120
Aytganimdek,
189
00:12:13,240 --> 00:12:14,190
Men sizga ishonmayman.
190
00:12:14,190 --> 00:12:15,760
Ayting, ofitser Cai,
191
00:12:15,760 --> 00:12:19,360
ko'proq ishonch bo'lishi mumkin emas va
odamlar orasida shubha kamroqmi?
192
00:12:19,360 --> 00:12:20,470
Bo'lishi qiyin
193
00:12:20,470 --> 00:12:21,900
do'stlar shunday harakat qilishadi.
194
00:12:21,900 --> 00:12:22,840
Nima bor....
195
00:12:22,840 --> 00:12:24,980
Qanday bo'lmasin, onang menga aytdi
sizga qarash uchun.
196
00:12:25,450 --> 00:12:27,010
Bundan buyon,
197
00:12:27,010 --> 00:12:31,050
barcha tartiblarga rioya qilishingiz kerak
Men siz uchun qilaman.
198
00:12:31,050 --> 00:12:33,530
Men... hurmatli yigitman.
199
00:12:33,690 --> 00:12:36,830
D-hech narsaga jur'at etma
iflos fikrlar.
200
00:12:36,830 --> 00:12:38,310
Baribir,
201
00:12:38,310 --> 00:12:39,520
bugundan boshlab,
202
00:12:39,520 --> 00:12:41,930
sen menga aytishing kerak
nima qilyapsan
203
00:12:41,930 --> 00:12:43,000
har soatdan keyin.
204
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
Qo'lingdan kelmasa,
205
00:12:46,680 --> 00:12:49,080
oqibatlari juda jiddiy bo'ladi.
206
00:12:49,080 --> 00:12:50,910
Yo'q... hazil qilyapsanmi?
207
00:12:50,910 --> 00:12:53,760
Meni munosib odam deb hisoblashadi
to'g'rimi?
208
00:12:53,760 --> 00:12:57,910
Nima deb o'ylaysiz, mendan xabar berishimni so'raysiz
hammasi sengami? Bo'lishi mumkin emas.
209
00:12:57,910 --> 00:13:00,270
Sinab ko'ring! Sinab ko'ring!
210
00:13:00,270 --> 00:13:02,420
- Siz jiddiymisiz?
- Sinab ko'ring!
211
00:13:02,820 --> 00:13:05,010
Jian Zi Gege,
Tang Yin Jiejie
212
00:13:05,010 --> 00:13:06,300
Bunday bo'lmang.
213
00:13:06,300 --> 00:13:08,880
Allaqachon juda kech.
Qoling.
214
00:13:08,880 --> 00:13:10,880
Menda juda ko'p narsa bor
siz bilan gaplashaman.
215
00:13:12,880 --> 00:13:14,010
Gapirasizmi?
216
00:13:15,960 --> 00:13:17,800
Keling, buni boshqa safar qilaylik.
217
00:13:17,800 --> 00:13:20,000
Mana, uzoq vaqtdan keyin yana birlashdingiz
218
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
bu yerda qolishimdan nima foyda?
219
00:13:22,000 --> 00:13:24,450
tushundim.
220
00:13:25,400 --> 00:13:28,260
Tang Yin, bu siz o'ylagandek emas.
221
00:13:28,260 --> 00:13:29,890
Keyin nima?
222
00:13:30,280 --> 00:13:32,400
Yaxshi, to'xtating.
223
00:13:32,630 --> 00:13:34,970
Hali qiladigan ishlarim ko'p.
224
00:13:42,890 --> 00:13:44,060
Tang Yin!
225
00:13:48,280 --> 00:13:49,530
Ming Chju....
226
00:13:49,880 --> 00:13:51,880
siz uchun ko'p qurbonliklar qildi
227
00:13:52,410 --> 00:13:54,260
Siz unga yaxshi munosabatda bo'lishingiz kerak.
228
00:13:54,550 --> 00:13:56,660
Uning yuragini sindirmang.
229
00:14:14,540 --> 00:14:15,740
Ming Chju,
230
00:14:17,240 --> 00:14:19,120
bu... ehtimol men uchundir
231
00:14:19,120 --> 00:14:21,630
unga shuncha vaqt qaradi
u meni enaga sifatida ko'radi.
232
00:14:21,630 --> 00:14:24,810
Bolalar ba'zan yig'lashlari mumkin,
buni yurakka qabul qilmang.
233
00:14:24,910 --> 00:14:26,360
Tang Yin Jiejie,
234
00:14:26,450 --> 00:14:29,380
u ba'zan bir oz
injiq.
235
00:14:29,380 --> 00:14:30,900
Bu haqda ko'p o'ylamang.
236
00:14:31,640 --> 00:14:33,100
Keyin ketaman.
237
00:14:40,460 --> 00:14:41,360
Meni o'tib ketishimga ruxsat bera olasizmi?
238
00:14:41,360 --> 00:14:42,840
Faqat ketmasangiz.
239
00:15:05,290 --> 00:15:07,510
O'sha qimor chiplari hozir soxta
240
00:15:07,860 --> 00:15:09,740
lekin sizning yordamingiz bilan
241
00:15:09,740 --> 00:15:11,940
ular haqiqiy qimor chiplariga aylanishi mumkin.
242
00:15:18,970 --> 00:15:20,590
Ketmoqchimisiz
men ham?
243
00:15:21,620 --> 00:15:22,400
men...
244
00:15:45,040 --> 00:15:46,580
Siz aqldan ozganmisiz?
245
00:15:46,580 --> 00:15:47,730
Siz....
246
00:15:47,730 --> 00:15:48,990
Siz shunchalik aniq bo'lmaysizmi?
247
00:15:48,990 --> 00:15:50,720
Men bilan erkinliklarni olib ketishda?
248
00:15:50,720 --> 00:15:52,540
Agar aniq bo'lmasa,
meni shunday chaqirishadimi?
249
00:15:52,540 --> 00:15:53,860
Nima deding?
250
00:15:53,860 --> 00:15:57,680
Aytmoqchimanki, sen menga birinchi bo'lib shunday qilding.
251
00:15:57,810 --> 00:15:59,830
Men buni qachon qildim?
252
00:15:59,830 --> 00:16:01,200
Siz unutdingizmi?
253
00:16:02,420 --> 00:16:03,770
O'sha kecha....
254
00:16:04,670 --> 00:16:08,380
Bu dunyoda nima alamliroq
hech qachon sizningni ko'ra olmaslikdan ko'ra
255
00:16:08,380 --> 00:16:10,740
yana sevaman,
ular tirik va sog'lom bo'lsa ham?
256
00:16:10,900 --> 00:16:12,140
Siz psixolog!
257
00:16:12,140 --> 00:16:14,340
Men buni faqat sizni qutqarish uchun qildim!
258
00:16:17,550 --> 00:16:19,340
Menga ergashmang!
Menga ergashsangiz,
259
00:16:19,340 --> 00:16:21,030
Men sizning oldingizda o'laman!
260
00:16:53,570 --> 00:16:55,610
Kichkina Jian Zi.
261
00:17:00,450 --> 00:17:02,290
Kichkina Jian Zi
262
00:18:10,010 --> 00:18:12,410
Siz... sizmi...
263
00:18:12,410 --> 00:18:14,000
Ha.
264
00:18:17,440 --> 00:18:20,330
Men sizdan so'raganim ham yo'q.
nega ha deding?
265
00:18:20,440 --> 00:18:22,470
Hammasi uchun rahmat
sen men uchun qilding.
266
00:18:24,010 --> 00:18:25,590
Lekin bilishingiz kerak,
267
00:18:26,280 --> 00:18:28,520
Men seni doim o'zimdek ko'rganman
singlim.
268
00:18:28,910 --> 00:18:30,520
Agar biror narsa qilsam,
269
00:18:30,620 --> 00:18:32,130
bu sizni xafa qildi,
270
00:18:32,130 --> 00:18:33,470
Sizdan kechirim so'rayman.
271
00:18:33,630 --> 00:18:34,750
Yo'q.
272
00:18:35,340 --> 00:18:37,040
Siz hech qanday yomon ish qilmadingiz.
273
00:18:38,020 --> 00:18:39,900
Bu mening muammom.
274
00:18:40,190 --> 00:18:41,750
Agar...
275
00:18:42,930 --> 00:18:45,320
sizni yoqtirish muammo,
276
00:18:45,400 --> 00:18:46,620
Ming Chju,
277
00:18:48,380 --> 00:18:49,770
bu safar,
278
00:18:50,310 --> 00:18:52,620
Men kuzata olmayman
Otaning buyrug'i.
279
00:18:55,850 --> 00:18:57,770
Senga ega bo'lish bilan solishtirganda,
280
00:18:58,410 --> 00:19:02,160
Men sizni ko'proq baxtli ko'rishni xohlayman.
281
00:19:03,200 --> 00:19:04,730
Lekin...
282
00:19:05,600 --> 00:19:08,700
Ba'zi narsalar avvalgidek emas
biz o'ylagandek oddiy.
283
00:19:08,960 --> 00:19:11,190
Va biz nazorat qila olmaydigan narsalar bor.
284
00:19:13,100 --> 00:19:16,110
Umid qilamanki, siz bo'la olasiz
ruhan tayyorlangan,
285
00:19:18,940 --> 00:19:23,160
Bor. Hech narsa sodir bo'lishidan oldin,
286
00:19:24,600 --> 00:19:26,760
Men sizni afsuslanishingizni xohlamayman.
287
00:19:42,240 --> 00:19:43,530
Siz va Jian Zi,
288
00:19:43,530 --> 00:19:45,530
nimadir yuz berdimi?
289
00:19:49,240 --> 00:19:51,160
Agar gaplashishni istamasangiz,
keyin qilmang
290
00:19:51,160 --> 00:19:54,580
Men sizni ushlab turishingizni ko'rishni xohlamayman
hamma narsa o'zingizga.
291
00:19:55,860 --> 00:19:57,020
Menga shisha bering.
292
00:19:57,020 --> 00:19:58,650
Men ichmaganman
uzoq vaqt davomida.
293
00:20:01,510 --> 00:20:03,790
Menga shisha olib berolmaysizmi?
294
00:20:06,190 --> 00:20:07,630
Yo'q.
295
00:20:14,990 --> 00:20:16,430
Bugun men...
296
00:20:16,570 --> 00:20:18,430
Jian Zi bilan janjallashib qolgan.
297
00:20:18,430 --> 00:20:20,360
U juda samimiy ko'rinadi,
298
00:20:20,360 --> 00:20:22,080
Albatta, u sizni xafa qilmaydi?
299
00:20:22,080 --> 00:20:23,970
Aslida jiddiy narsa yo'q,
300
00:20:24,280 --> 00:20:25,970
lekin men shunchaki tushunolmayapman
301
00:20:26,080 --> 00:20:29,180
nega odamlar ikkiyuzlamachi?
302
00:20:31,820 --> 00:20:35,090
Ikki tomonlama emasmi?
Uning shaxsini nazarda tutyapsizmi?
303
00:20:35,090 --> 00:20:35,940
Yoki...
304
00:20:36,230 --> 00:20:37,940
Yo'q, yo'q, yo'q.
305
00:20:38,540 --> 00:20:40,490
Men aytyapman,
306
00:20:42,520 --> 00:20:46,140
uning sevgilisi bor
bilan o'sgan, lekin
307
00:20:46,140 --> 00:20:48,140
o'zini yolg'iz deb ko'rsatish
meni ishontirish uchun.
308
00:20:48,530 --> 00:20:49,390
Va,
309
00:20:49,390 --> 00:20:52,460
Usta Jan tartibga keltirdi
bu bola u bilan yashashi uchun.
310
00:20:52,460 --> 00:20:55,370
U... bugun o‘sha qizning ko‘z o‘ngida...
311
00:20:57,670 --> 00:20:59,610
U emasga o'xshaydi
shunga o'xshash kimdir.
312
00:20:59,610 --> 00:21:01,970
Menimcha, tushunmovchiliklar
hal qilish kerak.
313
00:21:02,290 --> 00:21:03,690
Agar siz uni noto'g'ri tushunsangiz,
314
00:21:03,690 --> 00:21:05,430
sog'inmaysizmi
yaxshi yigit bilan bo'lishmi?
315
00:21:05,430 --> 00:21:06,970
Qanday yaxshi yigit?
316
00:21:07,800 --> 00:21:10,510
Buning menga nima aloqasi bor?
317
00:21:10,570 --> 00:21:12,510
Men kichkina bolalarni yoqtirmayman.
318
00:21:21,780 --> 00:21:22,590
Oh, ha,
319
00:21:22,590 --> 00:21:26,080
siz shunchaki aytdingiz ...
uning shaxsi,
320
00:21:26,080 --> 00:21:29,770
u asrab olingan demoqchimisiz
usta janning o'g'li?
321
00:21:30,980 --> 00:21:32,540
U Chjan Shi Lining o'g'li,
322
00:21:32,550 --> 00:21:34,250
Men keyinroq bildim.
323
00:21:34,250 --> 00:21:36,940
Ammo u boshqa o'g'illaridan biroz farq qiladi.
324
00:21:36,940 --> 00:21:39,610
U hech qachon
avval qonunni buzgan.
325
00:21:39,610 --> 00:21:41,610
U eng kam kuchga ega
326
00:21:41,610 --> 00:21:43,290
Chjan Shi Lining barcha o'g'illari.
327
00:21:44,770 --> 00:21:45,750
Ha,
328
00:21:45,750 --> 00:21:47,810
qara, u qanchalik qo'rqoq!
329
00:21:50,350 --> 00:21:51,570
Lekin,
330
00:21:52,220 --> 00:21:54,670
u bo'lishga qaror qilgan omadli
yaxshi inson.
331
00:21:55,360 --> 00:21:58,460
Aks holda u bo'lmasdi
hozir xavfsiz.
332
00:22:00,450 --> 00:22:02,560
Keling, sizga tost bering.
333
00:22:06,920 --> 00:22:07,800
Bu yerga.
334
00:22:17,980 --> 00:22:19,650
Uni shunday ta'qib qilish,
335
00:22:20,070 --> 00:22:21,780
u meni buzuq deb o'ylamaydi, to'g'rimi?
336
00:22:24,640 --> 00:22:26,190
Ammo unga,
337
00:22:27,070 --> 00:22:28,480
Men buzuqman.
338
00:22:30,640 --> 00:22:32,270
Bu tanish ko'rinadi.
339
00:22:34,140 --> 00:22:35,610
Li Yong Jining uyi yaqinida.
340
00:22:39,000 --> 00:22:41,460
Hech qisi yo'q. Men buzuq bo'laman.
341
00:22:41,700 --> 00:22:42,890
Rahmat.
342
00:22:46,080 --> 00:22:49,560
Ha, Jian Zi qo'lga olinganida,
343
00:22:49,560 --> 00:22:52,010
topdingiz degan yozuv qoldirgansiz
kodlovchi,
344
00:22:52,010 --> 00:22:53,610
nima bo'lyapti?
345
00:22:54,220 --> 00:22:56,740
E-koder?
346
00:23:02,410 --> 00:23:05,090
Kekening o'ldirilishining sababi shu.
347
00:23:06,510 --> 00:23:09,540
Aslida, men bermoqchi edim
Bu sizga, asrlar oldin
348
00:23:09,640 --> 00:23:11,680
lekin menda hech qachon imkoniyat bo'lmadi.
349
00:23:16,700 --> 00:23:18,240
Bu yerda.
350
00:23:24,900 --> 00:23:26,140
bilaman,
351
00:23:26,560 --> 00:23:29,480
siz qiyin ahvoldasiz
hozir.
352
00:23:30,280 --> 00:23:31,830
Lekin sizdan iltimos qilaman,
353
00:23:32,000 --> 00:23:33,230
iltimos olib keling
354
00:23:33,230 --> 00:23:35,960
Kekening qotili adolat uchun, shundaymi?
355
00:23:36,760 --> 00:23:39,150
Suo Tou Kekeni o'ldirgan deb o'ylamaysizmi?
356
00:23:39,150 --> 00:23:42,480
Suo Tou o'lishidan oldin.
u menga aytdi,
357
00:23:42,480 --> 00:23:44,090
Menimcha, u yolg‘on gapirmaydi.
358
00:23:44,090 --> 00:23:44,940
Shunday qilib, men ...
359
00:23:44,940 --> 00:23:46,280
Mening ko'rsatmalarimga ko'ra,
360
00:23:46,280 --> 00:23:48,280
Keke Suo Tou tomonidan o'ldirilgani yo'q.
361
00:23:48,620 --> 00:23:50,800
Biroq, Suo Tou haqiqiy Lian Pu emas.
362
00:23:52,350 --> 00:23:54,290
Haqiqiy Lian Pu boshqa odam.
363
00:23:54,290 --> 00:23:56,290
Buni bilasizmi?
364
00:23:58,490 --> 00:24:00,740
Suo Tou, Suo Tou dedi:
365
00:24:00,970 --> 00:24:03,920
haqiqiy Lian Pu ham qotil emas.
366
00:24:04,800 --> 00:24:07,400
Aslida men ham bilmayman.
367
00:24:07,400 --> 00:24:10,330
Suo Tou aytgan narsa bo'lishi mumkin emas
umuman ishongan.
368
00:24:10,860 --> 00:24:13,050
Biz hali ham topishimiz kerak
haqiqiy qotil.
369
00:24:28,510 --> 00:24:29,740
Endi men...
370
00:24:29,740 --> 00:24:32,230
kuchga ega emas
bosh tergov bo'limiga rahbarlik qiladi.
371
00:24:32,460 --> 00:24:34,900
Shuning uchun men tergov qila olmayman
oddiy vositalardan foydalanish.
372
00:24:35,660 --> 00:24:37,640
Menga kodlovchini berish yaxshi emas.
373
00:24:37,740 --> 00:24:38,850
Siz uni birinchi navbatda ushlab turasiz.
374
00:24:38,850 --> 00:24:41,060
Biror narsani bilsam, olaman.
375
00:24:41,540 --> 00:24:42,700
Lekin...
376
00:24:42,700 --> 00:24:45,020
men bilan ham xavfsiz emas.
377
00:24:45,020 --> 00:24:47,020
Agar kimdir uni o'g'irlash uchun kelsa-chi?
378
00:24:47,020 --> 00:24:50,410
Xavotir olmang, menda hech narsa yo'q
hozir qilish.
379
00:24:50,410 --> 00:24:52,410
Men seni himoya qilaman.
380
00:24:52,490 --> 00:24:53,820
Lekin unutmang,
381
00:24:53,820 --> 00:24:55,070
kodlovchi
382
00:24:55,070 --> 00:24:57,040
buni hech kimga aytmang.
383
00:24:57,040 --> 00:24:58,200
Tushundingizmi?
384
00:25:01,850 --> 00:25:03,240
Rahmat.
385
00:25:06,370 --> 00:25:08,240
Buning o'rniga sizga rahmat aytishim kerak.
386
00:25:08,720 --> 00:25:10,460
Men allaqachon bu bosqichga yetdim,
387
00:25:10,460 --> 00:25:12,460
Shunga qaramay, siz menga to'liq ishonasiz.
388
00:25:27,810 --> 00:25:28,490
Yo'q.
389
00:25:37,210 --> 00:25:38,050
Salom!
390
00:25:41,630 --> 00:25:43,690
Tang Yin
391
00:25:49,410 --> 00:25:50,610
Ajoyib!
392
00:26:09,670 --> 00:26:10,530
Oh, ha,
393
00:26:10,620 --> 00:26:12,290
qaytib kelganingizda
aeroportdan,
394
00:26:12,290 --> 00:26:14,290
kimdir tez yordam mashinasiga tegdimi?
395
00:26:17,630 --> 00:26:18,910
Tez yordammi?
396
00:26:19,730 --> 00:26:22,930
O'sha kuni faqat ofitser Kay va men unda edik.
397
00:26:24,250 --> 00:26:25,580
Nima gaplar?
398
00:26:26,270 --> 00:26:28,650
Hech narsa. Men shunchaki so'ramoqchi edim,
399
00:26:28,650 --> 00:26:30,730
Agar kimdir sizga shubhali bo'lsa.
400
00:26:32,940 --> 00:26:34,410
Men olaman.
401
00:26:36,410 --> 00:26:37,640
Kutib turing!
402
00:26:38,400 --> 00:26:40,510
Bu erga kim kelardi
juda kechmi?
403
00:27:10,410 --> 00:27:11,590
Oling...
404
00:27:11,950 --> 00:27:13,360
Olib ketish
405
00:27:14,590 --> 00:27:17,050
Buni buyurmadingizmi?
406
00:27:18,330 --> 00:27:19,480
Olib ketish?
407
00:27:19,480 --> 00:27:21,190
Men olib ketishga buyurtma bermadim.
408
00:27:21,190 --> 00:27:22,630
Siz xato qildingizmi.
409
00:27:26,310 --> 00:27:30,060
5-qavat, 2-uy, 302.
410
00:27:30,720 --> 00:27:34,280
Manzil to'g'ri.
Siz Miss Tangsiz, to'g'rimi?
411
00:27:44,380 --> 00:27:46,070
Ovqatingizdan rohatlaning.
412
00:27:46,160 --> 00:27:47,790
Xa..., ser...
413
00:27:47,880 --> 00:27:49,540
Iltimos, imzo qo'ying.
414
00:27:54,220 --> 00:27:55,360
Rahmat. Rahmat.
415
00:27:55,840 --> 00:27:58,260
Hayotingizdan zavqlaning.
416
00:28:21,290 --> 00:28:23,390
Nima gaplar?
417
00:28:26,090 --> 00:28:28,610
Men ham buni buyurdimmi?
418
00:28:30,750 --> 00:28:33,470
Kimdir hazil qilyaptimi?
yarim tunda?
419
00:28:34,500 --> 00:28:35,910
Bu hazilga o'xshamaydi.
420
00:28:35,910 --> 00:28:38,110
Kimdir pul to'lagan
barcha olib ketishlar uchun.
421
00:28:38,110 --> 00:28:40,760
Agar bu hazil bo'lsa,
ular oldindan to'lamaydilar.
422
00:28:44,790 --> 00:28:46,730
Bilmadim bu qaysi ahmoq,
423
00:28:46,730 --> 00:28:48,730
bilsam, uni kaltaklayman!
424
00:28:50,320 --> 00:28:52,250
Sizning ismingiz ishlatilgan
buyurtmalarni joylashtirish uchun
425
00:28:52,250 --> 00:28:54,480
Siz o'ylab ko'rishingiz mumkin
seni kim tushunadi
426
00:28:54,480 --> 00:28:56,670
va hozir qayerda ekanligingizni biling.
427
00:29:00,400 --> 00:29:01,630
14 ta javobsiz qo'ng'iroqlar
428
00:29:05,740 --> 00:29:06,900
Siz nimasiz?
429
00:29:06,900 --> 00:29:09,210
Men bilan uxlading, endi meni ta'qib qilyapsan!
430
00:29:09,210 --> 00:29:10,760
Siz buzuqmisiz?
431
00:29:10,760 --> 00:29:11,670
Yo'q!
432
00:29:11,670 --> 00:29:14,600
Men bergan telefonim bor
GPS kuzatuvchisi.
433
00:29:17,210 --> 00:29:19,020
Psixo.
434
00:29:20,680 --> 00:29:21,900
Siz nima haqida o'ylayapsiz?
435
00:29:23,490 --> 00:29:24,550
Yo'q, yo'q.
436
00:29:24,550 --> 00:29:26,260
Men ham bilmayman.
437
00:29:32,740 --> 00:29:35,050
Shuning uchun u qila oladi
har safar meni top.
438
00:29:42,910 --> 00:29:44,910
Voy, ajoyib taom.
439
00:29:46,360 --> 00:29:47,760
Men avval ichaman.
440
00:29:54,620 --> 00:29:55,260
Bo'sh.
441
00:29:55,260 --> 00:29:56,120
Mening navbatim.
442
00:29:56,120 --> 00:29:57,010
KELISHDIKMI.
443
00:30:06,720 --> 00:30:09,360
Salom, Tang Yin! Tang Yin!
444
00:30:10,270 --> 00:30:11,810
Ofitser Li,
445
00:30:13,780 --> 00:30:16,520
siz och bo'lishingiz kerak
juda ko'p ichgandan keyin!
446
00:30:16,640 --> 00:30:19,290
Y-siz yaxshimisiz?
447
00:30:19,920 --> 00:30:21,550
Biror narsa ayt, Tang Yin!
Tang Yin!
448
00:30:24,660 --> 00:30:25,680
Bu qanday ovoz?
449
00:30:26,200 --> 00:30:27,880
Ovoz yo'q.
450
00:30:29,420 --> 00:30:31,840
Bu sizning oshqozoningizning g'ijirlagani bo'lsa kerak.
451
00:30:32,450 --> 00:30:33,790
Keling, bir ko'rib chiqaman.
452
00:30:34,700 --> 00:30:36,960
Baraban tayoqchasini yeng.
453
00:30:42,430 --> 00:30:43,820
Yana bir luqma oling.
454
00:30:46,130 --> 00:30:47,860
Ikkinchi luqma oling.
455
00:30:48,710 --> 00:30:50,740
Siz juda ko'p yedingiz!
Umid qilamanki, bo'g'ilib qoldingiz!
456
00:30:50,740 --> 00:30:52,200
Haqiqatan ham yaxshimisiz?
457
00:30:52,910 --> 00:30:55,650
Gapirma. Ko'proq ovqatlaning.
458
00:30:56,980 --> 00:30:59,520
KELISHDIKMI. Men uni o'zim yeyman.
459
00:31:00,050 --> 00:31:01,620
Ha, ofitser Li.
460
00:31:01,620 --> 00:31:06,360
Siz sotib olgan kiyimlar
bugun men. Menga juda yoqadi!
461
00:31:06,990 --> 00:31:09,050
Haqiqatan ham yoqdi!
462
00:31:09,050 --> 00:31:10,250
Sizga yoqqanidan xursandman.
463
00:31:10,250 --> 00:31:11,360
Tang Yin!
464
00:31:11,710 --> 00:31:14,310
Ayt, agar kiysam,
465
00:31:14,870 --> 00:31:16,910
yanada chiroyliroq ko'rinarmidim?
466
00:31:18,160 --> 00:31:20,510
Albatta, qaraysiz
nima kiysangiz ham yaxshi.
467
00:31:22,430 --> 00:31:24,840
Keyin men borib, uni almashtiraman, xo'pmi?
468
00:31:24,840 --> 00:31:25,770
Yo'q!
469
00:31:25,770 --> 00:31:27,640
Yaxshi, men sizni kutaman.
470
00:31:28,450 --> 00:31:30,010
Yaxshi bo'pti!
471
00:31:32,950 --> 00:31:34,630
Tang Yin!
472
00:31:37,500 --> 00:31:38,870
Bu yerda nima qilyapsiz?
473
00:31:48,810 --> 00:31:50,910
Men hozirgina o'tib ketdim.
474
00:31:52,190 --> 00:31:53,590
Oshqozonim og'riyapti!
475
00:31:53,590 --> 00:31:55,140
Menga hojatxonani qarzga olishga ruxsat bering!
476
00:31:55,140 --> 00:31:56,720
Siz kasalxonaga borishingiz kerak
477
00:31:56,720 --> 00:31:58,030
nega bu erga kelding?
478
00:31:58,240 --> 00:31:59,660
Yo'q, yo'q.
479
00:31:59,660 --> 00:32:02,060
Nega tunda bu yerdasiz?
480
00:32:06,010 --> 00:32:07,270
Buning sizga nima aloqasi bor?
481
00:32:07,270 --> 00:32:08,100
Shuncha gap.
482
00:32:08,110 --> 00:32:10,280
Sizning oshqozoningiz og'riyaptimi?
Shoshiling va boring.
483
00:32:12,600 --> 00:32:14,720
Men yaxshiroqman, endi og'rimaydi.
484
00:32:14,720 --> 00:32:16,210
Men bilan o'ynayapsizmi?
485
00:32:18,080 --> 00:32:20,320
Men ochman, yeyish uchun juda ko'p narsa bor.
486
00:32:20,320 --> 00:32:21,760
Keling, birga ovqatlanaylik.
487
00:32:24,250 --> 00:32:25,240
Nima qilyapsiz?
488
00:32:25,240 --> 00:32:26,910
Sizning oshqozoningiz og'rimaydi, to'g'rimi?
489
00:32:27,340 --> 00:32:28,600
Og'rimasa,
490
00:32:28,600 --> 00:32:31,370
keyin borib, Ming Chju singlingiz bilan suhbatlashing.
Ketish.
491
00:32:33,100 --> 00:32:34,330
Yana og'riyapti.
492
00:32:34,890 --> 00:32:36,410
Siz bezorimisiz?
493
00:32:40,410 --> 00:32:41,850
Senga aytadigan gapim bor,
494
00:32:43,770 --> 00:32:45,030
Men eshitmayman.
495
00:32:46,860 --> 00:32:48,600
Eshitmasangiz
Men bormayman.
496
00:32:53,910 --> 00:32:55,370
Shoshiling va ayting!
497
00:33:01,890 --> 00:33:04,030
Keyin ikkingiz gaplashasiz,
Men sayr qilaman.
498
00:33:04,610 --> 00:33:05,760
Kerak emas.
499
00:33:05,760 --> 00:33:07,760
Tashqarida gaplashamiz.
500
00:33:08,030 --> 00:33:09,250
Shoshiling va boring.
501
00:33:26,990 --> 00:33:28,570
Nima demoqchi ekaningizni ayting.
502
00:33:28,570 --> 00:33:29,920
Men bilan qayt.
503
00:33:31,200 --> 00:33:32,400
Bo'ldi shu?
504
00:33:32,710 --> 00:33:34,400
Keyin ketaman.
505
00:33:35,000 --> 00:33:36,450
Hali ham jahlingiz bormi?
506
00:33:38,240 --> 00:33:40,160
Men hali ham jahldormanmi?
507
00:33:40,160 --> 00:33:41,220
Siz ahmoqmisiz?
508
00:33:41,220 --> 00:33:43,220
Men g'azablanmaganga o'xshaymanmi?
509
00:33:43,220 --> 00:33:44,300
hozir?
510
00:33:44,300 --> 00:33:46,690
Tang Yin, Ming Chju va men...
511
00:33:46,690 --> 00:33:47,770
Mayli.
512
00:33:47,770 --> 00:33:50,170
Men bilishni xohlamayman
ikkingizning orangizda nima bo'lyapti.
513
00:33:50,280 --> 00:33:52,010
Men g'azabdaman ...
514
00:33:55,000 --> 00:33:56,860
Hechqisi yo'q. Ortga qaytish.
515
00:33:56,860 --> 00:33:58,200
Ota deyapsiz..
516
00:33:58,540 --> 00:34:00,250
Bu cholning xohishi.
517
00:34:00,300 --> 00:34:02,250
Buning menga hech qanday aloqasi yo'q.
518
00:34:08,430 --> 00:34:10,240
Tanlovingiz bormi?
519
00:34:11,660 --> 00:34:12,910
Men uni olishga harakat qilaman.
520
00:34:18,460 --> 00:34:19,680
Bormang.
521
00:34:20,200 --> 00:34:22,230
Mening his-tuyg'ularimni bilmaysizmi?
522
00:34:23,040 --> 00:34:25,400
bilmayman. Va men
bilishni xohlamayman!
523
00:34:25,400 --> 00:34:28,440
Ishingiz tugadimi? Siz keta olasizmi?
524
00:34:30,890 --> 00:34:32,930
Men sizni hozir ko'rishni xohlamayman.
525
00:34:33,200 --> 00:34:34,750
Kelib meni boshqa topma.
526
00:34:36,530 --> 00:34:38,800
Nima... to'g'ri eshitmadingizmi?
527
00:34:38,800 --> 00:34:40,270
Yana aytmoqchimisiz?
528
00:34:40,450 --> 00:34:42,880
Kelib meni qidirma!
Meni qidirma!
529
00:34:49,270 --> 00:34:50,520
Nima uchun?
530
00:34:51,320 --> 00:34:52,580
Nima uchun?
531
00:34:56,570 --> 00:34:58,370
Chunki menda yetarlicha narsa bor.
532
00:34:59,620 --> 00:35:01,640
Bu yerga kelganimdan beri,
533
00:35:01,640 --> 00:35:03,640
Men har kuni dahshatli tushlar ko'raman.
534
00:35:04,230 --> 00:35:06,070
Hali ham orzularim bor
535
00:35:09,780 --> 00:35:11,560
Keke o'ldi.
536
00:35:12,860 --> 00:35:16,350
Suo Tou haqida orzu qiling
boshqa odamlarni o'ldirish.
537
00:35:17,080 --> 00:35:18,670
Ularni birma-bir pichoqlash.
538
00:35:19,600 --> 00:35:22,040
Dengiz qonga botgan qizil edi.
539
00:35:22,220 --> 00:35:23,980
Men faqat tomosha qila oldim,
540
00:35:23,980 --> 00:35:26,530
hamma mening ko'z o'ngimda o'ladi
541
00:35:27,050 --> 00:35:28,330
Jian Zi,
542
00:35:29,320 --> 00:35:31,900
Men oddiy odamman.
543
00:35:32,360 --> 00:35:33,900
Men ham qo'rqishim mumkin.
544
00:35:36,380 --> 00:35:39,280
Men doim tinch hayot kechirganman.
545
00:35:39,280 --> 00:35:41,390
Shuning uchun men hozir afsusdaman.
546
00:35:41,820 --> 00:35:43,390
Men uyga ketmoqchiman.
547
00:35:44,700 --> 00:35:46,510
Men bilan keta olasizmi?
548
00:35:49,170 --> 00:35:50,890
Sizda shunday tanlov bormi?
549
00:35:55,830 --> 00:35:57,020
Siz yo'q.
550
00:35:59,520 --> 00:36:01,150
Shunday qilib, orqaga qayting.
551
00:36:06,190 --> 00:36:07,430
Uzr so'rayman.
552
00:36:08,660 --> 00:36:10,780
Sizga shunchalik azob berganingiz uchun.
553
00:36:11,330 --> 00:36:12,780
Men sizni ayblamayman.
554
00:36:13,760 --> 00:36:16,840
Men sizning dunyongizga kirdim.
555
00:36:17,420 --> 00:36:18,840
Jian Zi,
556
00:36:20,450 --> 00:36:23,150
siz menga men xohlagan xavfsizlikni bera olmaysiz.
557
00:36:24,200 --> 00:36:25,680
Va men ham qila olmayman.
558
00:36:27,390 --> 00:36:30,580
Men senga baxtli kelajakni bera olmayman
Song Ming Chju kabi.
559
00:36:33,050 --> 00:36:35,200
Mening baxtli kelajagim siz bilan bo'lishdir.
560
00:36:38,010 --> 00:36:39,230
Menga ishon.
561
00:36:39,440 --> 00:36:40,730
Bu uzoq bo'lmaydi.
562
00:36:40,730 --> 00:36:42,060
Men ozod bo'lishimdan oldin.
563
00:36:42,780 --> 00:36:44,620
Keyin men siz bilan ketaman.
564
00:36:44,630 --> 00:36:46,090
Keling, birga yashaylik.
565
00:36:53,020 --> 00:36:55,120
Qanday qilib bu oddiy bo'lishi mumkin?
566
00:36:57,340 --> 00:36:58,510
Bor.
567
00:37:02,300 --> 00:37:08,860
♫ Hech qachon mening his-tuyg'ularimni o'ylab ko'rganmisiz? ♫
568
00:37:08,860 --> 00:37:12,620
♫ Men hech qachon bilmayman ♫
569
00:37:12,620 --> 00:37:15,220
♫ Siz meni aldadingiz ♫
570
00:37:15,220 --> 00:37:17,500
♫ Nega siz ♫
571
00:37:17,500 --> 00:37:22,500
♫ men sizni ko'radigan joyda uzoqda turib, ♫
572
00:37:22,500 --> 00:37:23,740
Tez orada bo'ladi.
573
00:37:27,050 --> 00:37:28,110
Tez orada bo'ladi.
574
00:38:06,940 --> 00:38:08,120
Balki,
575
00:38:08,600 --> 00:38:11,500
Janubiy orolga aylanishi uchun
Siz o'ylagan orol,
576
00:38:11,750 --> 00:38:13,620
bu men siz uchun qila oladigan yagona narsadir.
577
00:38:14,290 --> 00:38:15,470
Uzr so'rayman.